小芝風花さん、宮沢氷魚さん、井之脇海さん、白本彩奈さん、養老孟司さんが11月12日、Audibleオリジナル新作発表会ー“聞く”名作韓国ドラマ『冬のソナタ』＆オーディオファースト作品『言葉のからだ 日本語、世間、現実のあいだ』ーに登壇しました。
 

【写真を見る】冬ソナ・ヨン様の2役【 宮沢氷魚 】声で挑戦「すごく悩んだ」　あの名曲はSEVENTEEN・JEONGHAN（ジョンハン）がカバー

小芝さん、宮沢さんらは、“聴く”オーディオドラマとして配信される名作韓国ドラマ『冬のソナタ』に参加。小芝さんは、ドラマ版で韓国俳優のチェ・ジウさんが演じた「ユジン」を、宮沢さんはかつて〝ヨン様〟と呼ばれ一世を風靡したペ・ヨンジュンさんが演じた「ジュンサン（ミニョン）」を演じます。
 

また、ドラマ版で当時切ないメロディと歌詞で作品とともに大ヒットした挿入歌「My Memory」は、今回SEVENTEENのJEONGHAN（ジョンハン）さんがカバーすることが発表されました。

 

オーディオ作品に初挑戦したという小芝さんは、〝最初、このお話いただいたときはすごく嬉しくて。それと同時に、何十年もの間、韓国ではもちろん、日本でも愛され続けた作品なのでプレッシャーも感じつつ。今回はオーディオ作品ということで新しい形で「冬のソナタ」を表現できるんだなとワクワクしたのを覚えています〟と生まれ変わった冬ソナ作品に参加できる喜びに笑顔。〝ちょっとした機微とか、映像の芝居だったら、目線を動きで表現できるものが（オーディオ作品では）出来ない。ちょっとした「間」や表現方法で敏感に心情が伝わってしまうので、すごく丁寧に演じなきゃいけないなという難しさはありましたね〟と、収録当時について語りました。
 

また、2000年代に「冬ソナブーム」が起きた当時、わずか8歳だったという宮沢さん。〝すごく鮮明に覚えているのが、冬のソナタがきっかけで韓流ブームが始まったような感覚がしていて、日本中が「冬ソナ」ブームというか。自分の親だったり友達の親とか、親同士が（冬ソナに）盛り上がっているのを子どもながらに見ていて。それだけたくさんの人に影響を与えられる作品の魅力や力強さに子どもながらに圧倒された記憶があります〟と、宮沢さんの親も影響されていたという冬ソナブームを振り返りました。
 

そんな宮沢さんは、今回、声だけの芝居で1人2役に挑戦。声の演技について〝すごく悩んだ〟と話し、〝軸となる人間的な部分は2人とも同じようなものを持っているので、声を変えて演じ分けるということは意識せず、純粋に役に心を寄せていった。（声を）意識的にすごく使い分けたということではなくて、ひとつひとつのシーン、場面とどう向き合っていくかというなかで自然と（声にも）変化が生まれてきた〟と話しました。
 

劇中に登場するユジンの一途な愛が魅力的な本作にちなみ、何年経っても変わらずに愛しているものはあるか？と問われた宮沢さんは〝はい！一度好きになったものは何年、何十年と使い続けますね、小物とか洋服とか。これ大好き！というものは何年もボロボロになるまで使い続けるタイプ〟と即答。〝物に対しても友達に対しても、子どもの頃からずっと仲良かった子の方が多くて、ずっと変わらず大事にし続けている〟と、自身も演じた役のように一途であると話し、照れ笑いを浮かべていました。

【担当：芸能情報ステーション】

・10歳若返る？「ジャパニーズウォーキング」…“1日30分”で1万歩歩くよりも効果的　道具いらずで海外で話題【Nスタ解説】
・ワイヤレス主流時代になぜ？「有線イヤホン」再流行のワケ【THE TIME,】 
・「インフルにかかる人・かからない人の違いは？」「医師はどう予防？」インフルエンザの疑問を専門家に聞く【ひるおび】